1
00:00:23,020 --> 00:00:24,020
هی الکس چه خبر؟

2
00:00:24,420 --> 00:00:26,460
اوه، نه زیاد. فقط آماده شدن برای
کار کردن

3
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
چیکار میکنی؟

4
00:00:28,940 --> 00:00:32,060
احتمالاً فکر می کنید که من یک هستم
حشره بزرگ، اما من سعی می کنم جلوتر باشم

5
00:00:32,060 --> 00:00:34,220
تکالیف مدرسه من من واقعا همه را دوست دارم
کلاس ها

6
00:00:34,720 --> 00:00:35,840
من فکر نمی کنم که شما یک حشره باشید.

7
00:00:36,520 --> 00:00:39,120
خب تو تنها کسی هستی

8
00:00:39,700 --> 00:00:40,920
نه اینکه خیلی مهم باشه

9
00:00:42,900 --> 00:00:43,900
هی الکس

10
00:00:44,220 --> 00:00:48,220
هوم؟ مطمئنی خوبه که بمونم
اینجا در حالی که من به دنبال یک مکان جدید هستم؟

11
00:00:48,680 --> 00:00:49,920
آره بابا مشکلی نداره

12
00:00:50,140 --> 00:00:51,180
من همیشه دوستانی دارم

13
00:00:53,450 --> 00:00:56,090
او و مامان دقیقا بهترین را نداشتند
جدایی

14
00:00:56,930 --> 00:01:00,370
بله، اما او هنوز شما را به عنوان یک فرد فکر می کند
دختر

15
00:01:00,670 --> 00:01:02,510
اما پرسیدی خوبه؟

16
00:01:03,670 --> 00:01:04,670
الان خیلی دیره

17
00:01:05,630 --> 00:01:06,970
شما یک دردسر ساز هستید، نه؟

18
00:01:07,450 --> 00:01:10,950
منظورم این است که اگر این بدان معناست که من می توانم هزینه کنم
وقت بیشتری با خواهر ناتنی ام دارم

19
00:01:12,710 --> 00:01:14,410
این واقعا از شما شیرین است.

20
00:01:15,050 --> 00:01:17,970
صادقانه. اینطور نیست که بسیاری از مردم انجام دهند
این برای یک غریبه

21
00:01:18,690 --> 00:01:20,110
غریبه؟ ما خانواده هستیم

22
00:01:21,550 --> 00:01:23,910
به سختی. پدر و مادر ما چند ساله بودند
ازدواج کرده برای؟

23
00:01:24,790 --> 00:01:25,810
تقریبا یک سال

24
00:01:26,290 --> 00:01:28,750
و هیچ کدام از ما حتی در آن زندگی نمی کردیم
خانه

25
00:01:29,130 --> 00:01:32,210
راستش را بخواهید، نمی‌دانم که اصلاً هرگز
واقعا آنها را به عنوان یک زوج می دید.

26
00:01:32,930 --> 00:01:34,110
من انجام دادم، گاهی اوقات.

27
00:01:34,970 --> 00:01:36,050
آنها با هم خوب به نظر می رسیدند.

28
00:01:38,070 --> 00:01:41,750
خب، حدس می‌زنم به من گیر کرده‌ای
برای همیشه

29
00:01:45,470 --> 00:01:46,470
بله، حدس می‌زنم همینطور باشد.

30
00:02:02,830 --> 00:02:03,729
الکس، تو خونه ای

31
00:02:03,730 --> 00:02:05,850
بیا به این مکان که فکر می کنم پیدا کردم نگاه کن.

32
00:02:08,190 --> 00:02:09,190
به نظر ناز میاد

33
00:02:09,410 --> 00:02:10,410
اینطور نیست؟

34
00:02:10,570 --> 00:02:12,150
هرچند کمی گران است.

35
00:02:12,730 --> 00:02:14,830
میدونم ولی دوستش دارم

36
00:02:15,370 --> 00:02:19,370
خوب، می دانید، شما خوش آمدید که بمانید
با من هر چقدر که بخواهی یعنی،

37
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
رایگان است

38
00:02:20,810 --> 00:02:21,990
به مدرسه نزدیک تر است.

39
00:02:23,890 --> 00:02:27,250
میدونم که میگی برات مهم نیست ولی من
مثل یک بار احساس کنید

40
00:02:27,870 --> 00:02:29,270
نه تو سربار نیستی

41
00:02:30,220 --> 00:02:32,540
من دوست دارم از سر کار به خانه بیایم و ببینم
تو اینجا

42
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
واقعا؟

43
00:02:35,200 --> 00:02:39,120
البته. شما باعث می‌شوید مکان گرم باشد
و زنده

44
00:02:40,580 --> 00:02:46,520
میدونی مامانم همیشه میگفت من هستم
کثیف، اما با تو، من فقط می خواهم

45
00:02:46,520 --> 00:02:48,140
کمی تلاش برای ساختن
جای خوب

46
00:02:48,380 --> 00:02:50,440
آره، شما کوچولو عالی میسازید
زن خانه دار

47
00:02:50,840 --> 00:02:57,160
می تونی تصور کنی شوهر من
معدنچی، و من در خانه در یک پیش بند با

48
00:02:57,160 --> 00:02:58,160
ده بچه؟

49
00:02:58,920 --> 00:02:59,920
عزیزم من خونه ام

50
00:03:01,060 --> 00:03:03,340
شام روی میز است و یک پای
در فر

51
00:03:03,980 --> 00:03:04,980
اوه

52
00:03:06,440 --> 00:03:08,480
متاسفم قصد نداشتم نگاه کنم

53
00:03:08,680 --> 00:03:10,940
نه، متاسفم. باید بیشتر میشدم
مراقب باشید

54
00:03:11,260 --> 00:03:12,720
من مطمئن هستم که شما نمی خواهید آن را ببینید.

55
00:03:13,420 --> 00:03:16,900
نه، اشکالی ندارد، لوسی. منظورم اونهاست
چیزهایی اتفاق می افتد

56
00:03:18,020 --> 00:03:22,820
شما فقط همین را می گویید. می دانم که نیستم
زیباترین دختر در ... چه هستند

57
00:03:22,820 --> 00:03:23,820
شما در مورد صحبت می کنید؟

58
00:03:25,440 --> 00:03:26,440
من فقط...

59
00:03:28,490 --> 00:03:29,490
یک دختر عجیب و غریب

60
00:03:29,530 --> 00:03:30,790
هیچ کس نمی خواهد آن را ببیند.

61
00:03:31,770 --> 00:03:32,970
این از کجا می آید؟

62
00:03:35,590 --> 00:03:39,990
ببین چمدانم را به تو می سپارم.
دلیل دیگری که من باید از آن خارج شوم

63
00:03:39,990 --> 00:03:40,990
اینجا

64
00:03:41,430 --> 00:03:42,430
به من گوش کن

65
00:03:42,950 --> 00:03:46,510
تو زشت نیستی یا هر چیزی که فکر می کنی.

66
00:03:47,570 --> 00:03:48,950
شما باید این را بگویید.

67
00:03:49,710 --> 00:03:55,350
نه، نه. یادت میاد اولین بار کی بودیم
شب تولد 19 سالگی خود را ملاقات کردید؟

68
00:03:57,070 --> 00:04:02,170
وقتی برای اولین بار تو را دیدم، قبل از اینکه تو را بشناسم
خواهر جدیدم بودی، فکر کردم تو هستی

69
00:04:02,170 --> 00:04:03,330
زیباترین دختر دنیا

70
00:04:04,030 --> 00:04:05,030
شوخی میکنی

71
00:04:05,230 --> 00:04:06,230
جدی میگم

72
00:04:07,750 --> 00:04:09,610
هیچ ایده ای نداشتم.

73
00:04:10,630 --> 00:04:15,330
خوب، بعد از من یک جورایی ناجور به نظر می رسید
بابا شما رو معرفی کرد

74
00:04:15,770 --> 00:04:16,950
آره حدس میزنم حق با شماست

75
00:04:17,410 --> 00:04:22,670
و من همیشه دوست داشتم شما را بشناسم
بهتر است، اما آن کشتی به نوعی حرکت کرد

76
00:04:22,670 --> 00:04:23,670
پدر و مادر ما از هم جدا شدند

77
00:04:23,950 --> 00:04:26,290
و من همیشه یک برادر می خواستم.

78
00:04:27,820 --> 00:04:28,759
میتونم یه چیزی بپرسم؟

79
00:04:28,760 --> 00:04:31,520
و شما مجبور نیستید پاسخ دهید اگر شما
نمی خواهم

80
00:04:33,340 --> 00:04:34,340
باشه

81
00:04:34,560 --> 00:04:36,100
آیا شما باکره هستید؟

82
00:04:36,340 --> 00:04:37,340
اوه خدای من، الکس!

83
00:04:37,740 --> 00:04:38,920
لازم نیست به من بگی

84
00:04:39,460 --> 00:04:42,420
یعنی نه، نیستم.

85
00:04:42,900 --> 00:04:49,100
اما من هرگز با کسی نبودم که
حالم را خوب کرد

86
00:04:49,400 --> 00:04:51,600
همیشه احساس عجله می کرد.

87
00:04:52,160 --> 00:04:53,160
غمگینم میکنه

88
00:04:53,420 --> 00:04:54,339
این کار را انجام می دهد؟

89
00:04:54,340 --> 00:04:56,180
خب تو خیلی خوشگلی

90
00:04:56,990 --> 00:04:57,849
خیلی عالیه

91
00:04:57,850 --> 00:05:00,690
شما لایق داشتن کسی هستید که بسازد
می بینید که

92
00:05:02,190 --> 00:05:03,950
چطوری همچین کسی رو پیدا کنم؟

93
00:05:12,130 --> 00:05:13,510
من نمی دانم، الکس.

94
00:05:14,830 --> 00:05:18,110
خوب، شما در حال رفتن به دور و
ملاقات با بچه های جدید

95
00:05:18,510 --> 00:05:21,810
شما لایق این هستید که کسی را پیدا کنید که این کار را انجام دهد
طوری با شما رفتار کند که لیاقتش را دارید

96
00:05:22,370 --> 00:05:24,330
ما هنوز خواهر و برادریم

97
00:05:25,580 --> 00:05:28,460
خوب، آن بازی سرگرم کننده بود، درست است؟ شوهر
و همسر؟

98
00:05:29,740 --> 00:05:31,780
آره من همیشه با تو خوش میگذره

99
00:05:32,020 --> 00:05:33,280
پس فقط به من اعتماد کن، باشه؟

100
00:12:06,670 --> 00:12:09,170
بنابراین من واقعاً دیر سر کلاس خواهم بود
امشب مطمئنی برایت مهم نیست اگر من

101
00:12:09,170 --> 00:12:10,550
ناتنی پسرخاله می آید قبل از من؟

102
00:12:10,750 --> 00:12:11,750
نه، اصلاً بدم نمی‌آید.

103
00:12:12,110 --> 00:12:13,110
باحال

104
00:12:13,750 --> 00:12:15,210
همانطور که با من رفتار می کنی با او رفتار کن، باشه؟

105
00:12:15,430 --> 00:12:16,430
شما می دانید که من انجام خواهم داد.

106
00:12:50,319 --> 00:12:51,319
هی،

107
00:12:56,260 --> 00:12:57,260
تو باید استف باشی

108
00:12:57,500 --> 00:13:00,280
ووپی همه چیز را در مورد تو به من گفت.

109
00:13:01,780 --> 00:13:03,220
فقط چیزهای خوب، امیدوارم.

110
00:13:04,240 --> 00:13:08,060
آره به من گفت که تو او هستی
پسر عموی مورد علاقه، که تو...

111
00:13:08,860 --> 00:13:11,120
باهوش، خوب، اما کمی خجالتی.

112
00:13:12,300 --> 00:13:13,760
او قطعا آن را میخکوب کرد.

113
00:13:15,160 --> 00:13:16,160
عجب

114
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
جای خوب

115
00:13:18,200 --> 00:13:19,860
با تشکر بابام ساختش

116
00:13:20,920 --> 00:13:23,180
واقعا؟ اوه، خیلی باحاله

117
00:13:24,280 --> 00:13:25,400
این همه چیزی است که آوردی؟

118
00:13:26,200 --> 00:13:28,660
اوم، خوب، آره سبک سفر می کنم

119
00:13:29,320 --> 00:13:32,320
راستش واقعا نمیدونم تا کی
من اینجا می مانم

120
00:13:33,460 --> 00:13:38,290
فکر نمیکنی یه جورایی ناجوره
که لوسی فقط این را داد... آن را بازی کرد

121
00:13:38,290 --> 00:13:39,290
برای من؟

122
00:13:39,530 --> 00:13:41,450
خب یه جورایی مثل یه لطف بود

123
00:13:42,110 --> 00:13:45,010
من از تنها زندگی کردن متنفرم، و او تازه پیدا کرده است
یک آپارتمان جدید

124
00:13:45,710 --> 00:13:47,470
بنابراین من فقط خوشحالم که کسی حرکت می کند
در

125
00:13:49,550 --> 00:13:50,910
اما ما غریبه ایم

126
00:13:52,430 --> 00:13:55,310
اما لوسی خواهر ناتنی من است و تو هم هستی
پسر عمویش

127
00:13:55,590 --> 00:13:58,430
پس من دوست دارم تو را به عنوان من بدانم
پسر عمو، اگر با تو خوب است.

128
00:14:00,030 --> 00:14:01,030
من توسط خودم می نویسم

129
00:14:01,350 --> 00:14:02,510
اینجا، بگذار اتاقت را به تو نشان دهم.

130
00:14:03,010 --> 00:14:04,010
متشکرم.

131
00:14:17,920 --> 00:14:21,360
عجب من هرگز اتاقی به این بزرگی نداشتم
زندگی من

132
00:14:21,900 --> 00:14:23,140
آره خیلی خوبه

133
00:14:24,120 --> 00:14:25,720
پس به هر حال در غرب چه کار می کنید؟

134
00:14:26,460 --> 00:14:28,780
خب من واقعا تصمیم نگرفتم

135
00:14:29,380 --> 00:14:30,380
شاید کار؟

136
00:14:31,020 --> 00:14:32,340
شما اینجا هستید که بازیگر شوید؟

137
00:14:33,420 --> 00:14:34,420
شوخی میکنی

138
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
نه من جدی میگم

139
00:14:35,920 --> 00:14:36,920
تو خیلی خوشگلی

140
00:14:37,520 --> 00:14:38,700
اوه بس کن

141
00:14:39,240 --> 00:14:40,900
لوسی به من گفت که تو اهل معاشقه هستی.

142
00:14:41,400 --> 00:14:43,580
من اهل معاشقه نیستم من فقط همانطور که می بینم می گویم
آن را

143
00:14:44,240 --> 00:14:45,420
اصلا چند سالته؟

144
00:14:46,540 --> 00:14:47,700
من تازه 20 ساله شدم

145
00:14:48,380 --> 00:14:51,800
پس همه دخترای تو چی
خانواده فاقد اعتماد به نفس؟

146
00:14:52,740 --> 00:14:53,880
ما واقع گرا هستیم

147
00:14:54,180 --> 00:14:55,280
تو توهم زدی

148
00:14:56,300 --> 00:14:58,740
باشه پسر عمو هر چی تو بگی

149
00:14:59,340 --> 00:15:00,620
من صدای آن را دوست دارم.

150
00:15:01,280 --> 00:15:02,540
برای شام به من می‌پیوندی؟

151
00:15:03,300 --> 00:15:04,840
البته.

152
00:15:05,820 --> 00:15:06,820
اونوقت میبینمت

153
00:15:06,940 --> 00:15:07,940
ببینمت

154
00:15:21,390 --> 00:15:22,390
دوست دختر داری؟

155
00:15:23,410 --> 00:15:24,570
نه دوست پسر داری؟

156
00:15:26,410 --> 00:15:32,890
خوب، من فقط فکر می کردم، اگر شما یک
دوست دختر، اگر تو ناراحت نمی شد؟

157
00:15:32,890 --> 00:15:35,050
مدام از دخترها دعوت می‌کنی که بمانند؟

158
00:15:36,490 --> 00:15:40,610
خوب، اگر دوست دختر داشتم، داشتم
امیدوارم او بازتر باشد.

159
00:15:41,570 --> 00:15:43,970
خوب، من نیستم. من خیلی حسودیم

160
00:15:44,510 --> 00:15:46,850
اوه، آره؟ شما تجربه زیادی دارید
سپس؟

161
00:15:48,230 --> 00:15:49,230
خب من...

162
00:15:49,610 --> 00:15:55,070
تازه فهمیدم، میدونی، این مال منه
فرصتی برای اختراع مجدد خودم به دور از

163
00:15:55,070 --> 00:15:56,670
خانه چرا نه؟

164
00:15:57,170 --> 00:15:58,770
پس به بازیگری علاقه دارید؟

165
00:16:00,490 --> 00:16:03,950
شاید، فقط جلوی دوربین نیست.

166
00:16:04,750 --> 00:16:06,110
خب میتونستی منو گول بزنی

167
00:16:08,330 --> 00:16:14,830
خوب، بهترین بازیگری، مانند بهترین ها
دروغ، هستند

168
00:16:14,830 --> 00:16:16,270
بیشتر حقیقت

169
00:16:17,410 --> 00:16:18,410
اوه، آره؟

170
00:16:19,920 --> 00:16:26,560
بله، پس من این فانتزی را دارم که هستم
این جوجه داغ که

171
00:16:26,560 --> 00:16:33,380
مردان برای انجام هر کاری من می دانم چگونه
آنها را اغوا کن، چگونه

172
00:16:33,380 --> 00:16:38,060
آنها را لمس کنید، و چگونه آنها را از بین ببرید
وحشی

173
00:16:38,480 --> 00:16:40,300
خب، تا اینجا دروغ کجاست؟

174
00:16:42,380 --> 00:16:45,140
خب، این تعداد مرد زیاد نیست.

175
00:16:45,540 --> 00:16:46,880
تقریبا هیچ.

176
00:16:48,240 --> 00:16:51,700
بنابراین فکر می کنم به تمرین بیشتری نیاز دارم.

177
00:16:52,140 --> 00:16:53,140
من می بینم.

178
00:16:53,540 --> 00:16:57,120
پس چه می شد اگر مرا دیوانه می کردی و من این کار را می کردم
چیزی برای شما

179
00:16:57,880 --> 00:16:59,660
اما تو پسر عموی من هستی

180
00:17:01,120 --> 00:17:04,940
اما اگر در این فانتزی من نباشم چه؟

181
00:17:06,960 --> 00:17:08,700
اما اگر شما هستید چه؟

182
00:17:19,790 --> 00:17:22,569
احتمالاً به یک معلم خوب برای نشان دادن نیاز دارید
تو چیزی که یک مرد را وحشی می کند

183
00:17:24,810 --> 00:17:25,810
این اشتباه است.

184
00:17:27,050 --> 00:17:28,550
این چیزی نیست که به شما احساس خوبی می دهد؟

185
00:17:30,710 --> 00:17:31,710
شاید.

186
00:17:49,230 --> 00:17:50,230
چه کاره ای؟

187
00:17:50,910 --> 00:17:53,430
فقط به دنبال یک تماس بازیگری هستم.

188
00:17:54,310 --> 00:17:55,990
خب من چندتا دوست دارم تو
سرگرمی

189
00:17:56,350 --> 00:17:57,790
اگه خواستی میتونم باهاشون تماس بگیرم

190
00:17:58,670 --> 00:17:59,670
برای واقعی؟

191
00:17:59,750 --> 00:18:00,870
آره خانواده شما

192
00:18:01,130 --> 00:18:02,530
من همیشه به دنبال خانواده هستم.

193
00:18:04,650 --> 00:18:07,110
و به همین دلیل خواستم با شما صحبت کنم.

194
00:18:08,370 --> 00:18:11,130
اتفاقی که قبلا افتاد، نباید می کردم
تو را بوسید

195
00:18:11,690 --> 00:18:17,310
من از موقعیت استفاده کردم و
واقعا متاسفم

196
00:18:18,700 --> 00:18:19,900
ببین اشکالی نداره

197
00:18:20,240 --> 00:18:21,740
این فقط یک بوسه بی گناه بود.

198
00:18:22,500 --> 00:18:24,720
خوب، من از بخشش شما قدردانی می کنم.

199
00:18:27,420 --> 00:18:29,120
خوب، با لوسی صحبت کردی؟

200
00:18:32,040 --> 00:18:38,800
اوم... میدونی که اون پسرعموی منه
اما او

201
00:18:38,800 --> 00:18:40,340
همچنین بهترین دوست من نیز

202
00:18:41,540 --> 00:18:43,440
ما در مورد همه چیز صحبت می کنیم.

203
00:18:45,680 --> 00:18:47,660
پس مجبورش کردی بیاد؟

204
00:18:49,260 --> 00:18:52,900
من انجام دادم و اگر مایل باشید می توانم به شما نشان دهم.

205
00:18:53,880 --> 00:18:57,080
خوب، امیدوارم زبان شما به همان اندازه خوب باشد
انگشتان شما هستند

206
00:19:36,460 --> 00:19:37,880
متشکرم.

207
00:21:07,660 --> 00:21:08,660
ممم

208
00:21:39,110 --> 00:21:40,110
هوم

209
00:22:28,970 --> 00:22:29,970
متشکرم.

210
00:29:31,850 --> 00:29:32,850
اوه...

211
00:34:15,929 --> 00:34:17,429
خیلی حس خوبی نیست؟

212
00:34:17,670 --> 00:34:18,670
اوه، شگفت انگیز است.

213
00:34:19,110 --> 00:34:20,110
اوه

214
00:34:21,070 --> 00:34:22,090
بیا

215
00:34:23,389 --> 00:34:24,909
چند وقته اینجوری شده

216
00:34:25,730 --> 00:34:26,790
نگرانش نباش

217
00:34:29,350 --> 00:34:30,989
یعنی من شکایت نمی کنم.

218
00:34:48,659 --> 00:34:50,980
اوه بله. اوه خدای من.

219
00:35:24,940 --> 00:35:25,940
آیا او طعم خوبی دارد؟

220
00:35:38,120 --> 00:35:39,120
خیلی خوشمزه

221
00:35:43,320 --> 00:35:44,580
او عاشق کارت پروفسور است.

222
00:35:45,940 --> 00:35:47,400
شرط ببندید که انتظار این را نداشتید

223
00:35:47,700 --> 00:35:52,560
البته که انجام می دهد. چطور نمی توانست؟

224
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
دختران مورد علاقه؟

225
00:36:34,090 --> 00:36:35,790
من قبلاً باید خروس او را امتحان کنم. این شماست
چرخش

226
00:46:46,319 --> 00:46:47,880
اوه، آره

227
01:00:58,540 --> 01:00:59,540
هی،

228
01:01:01,820 --> 01:01:03,580
بچه ها چطورید؟ متاسفم هی

229
01:01:04,040 --> 01:01:06,480
شما بچه ها اینجا نیستید